Žilina Gallery :: Fotogaléria mesta Žiliny

Pozvánka na Pietnu spomienku 2009

Memorial Ceremony 2009 – טכס זיכרון 2009

Dňa 28. júna 2009 v nedeľu sa uskutoční Smútočná tryzna v ceremoniálnej hale na židovskom cintoríne o 10:30 hod. a Pietna spomienka pri Pamätníku Cesta bez návratu na mieste koncentračného strediska na Závodskej ceste o 12:00 hod.

Dňa 27. júna 2009 v sobotu bude prednáška "Pohľad do minulosti Hornopovažskych Židov" prednáša Katarína Holländer z Zurichu v Synagóge na Dlabačovej o 15:30 hod. a stretnutie rodákov bude o 18:00 hod. v hoteli Polom.

Text prevzatý z web. stránky Židovskej náboženskej obce Žilina: www.kehilazilina.sk.

Commemoration Ceremony and meeting of the Žilina natives 2009. Please be informed that Commemoration Ceremony and meeting of the Žilina natives 2009 will take place:
Saturday June 27,2009:
1. Lecture: "Sight of the former times of upper Vah Jews" by Katarina Hollander, Zurich in the synagogue at Dlabacova 15, at 3:30 pm.
2. Meeting of the Žilina natives at 6:00 pm. in hotel Polom.
Sunday June 28, 2009:
1. Commemoration Ceremony at Jewish cemetary at 10:30 am.
2. Commemoration Ceremony at the place of former detention camp on Závodska cesta at 12:00 am.
Link to website of the Jewish Community in Zilina: www.kehilazilina.sk.