Žilina Gallery :: Fotogaléria mesta Žiliny

Pietna spomienka 2006 – טכס זיכרון 2006 – Memorial Ceremony 2006

Pietna spomienka na obete počas holokaustu
(Foto: 2. 7. 2006)

Pohľad na významných predstaviteľov, ktorí sa zúčastnili pietnej spomienky. Prvý zľava Ing. Marián Janušek, zástupca primátora Mesta Žilina (teraz minister Vlády Slovenskej republiky), Pavel Frankl, predseda ŽNO v Žiline, Miroslav Adámek, prednosta Mestského úradu v Žiline a Pavol Mešťan, riaditeľ Múzea židovskej kultúry v Bratislave.

המבט על הנציגים המכובדים אשר לקחו חלק בטכס הזיכרון. הראשון משמאל הוא המהנדס מריאן
יאנושק, סגן ראש עיריית ז'ילינה (כעת שר בממשלת הרפובליקה הסלובקית), פאבל פרנקל מנהל
הקהילה היהודית בז'ילינה, מירוסלב אדמק ראש המשרד העירוני של ז'ילינה, ופאבל משטיין מנהל
המוזיאון לתרבות יהודית בברטיסלאבה

View of the representative who took part at the memorial ceremony. First on the left Ing. Marian Janusek, vice mayor of Zilina (and now a minister of the Slovak Parliament government, Pavel Frankl, head of Jewish community of Zilina, Miroslav Adamek, head of the Zilina municipality office, and Pavol Mestan, manager of the museum of Jewish Culture in Bratislava.