Žilina Gallery :: Fotogaléria mesta Žiliny

Pamätník obetiam holokaustu v Nových Zámkoch

Park Ernesta Kleina v Nových Zámkoch
(Foto: 4. 11. 2019)

Pamätník obetiam holokaustu bol postavený v Parku Ernesta Kleina vedľa synagógy z iniciatívy mestského zastupiteľstva. Na pamätníku je vyrytý citát zo starého zákona z knihy Zachariasa 3:2 „Či nie je ono žriedlo, vytrhnuté z ohňa” v štyroch jazykoch – v slovenskom, maďarskom, anglickom a hebrejskom. Bol odhalený v roku 2008. Vyhotovený je z prírodného kameňa a bronzu. Autor diela je Novozámčan Tibor Szilágyi.

"ČI NIE JE ONO ŽRIEDLO, VYTRHNUTÉ Z OHŇA?"

"...EZ NEM MÁS, MINT A TŰZBŐL MEGMENTETT MARADÉK"

"...IS NON THIS A BRAND PLUCKED OUT OF THE FIRE?

Zach. 3:2