Žilina Gallery :: Fotogaléria mesta Žiliny

Pán Arieh Klein – מר אריה קליין – Mr. Arieh Klein

Žilinský samosprávny kraj
(Foto: 26. 2. 2008)

Predseda Žilinského samosprávneho kraja Ing. Juraj Blanár (vľavo) udelil 26. 2. 2008 Pamätnú plaketu Ariehovi Kleinovi žilinskému rodákovi z Izraela za reprezentáciu a propagáciu regiónu doma aj v zahraničí. Arieh Klein sa významným spôsobom zaslúžil o porozumenie, mier a priateľstvo medzi národmi Izraela a Slovenska.

יושב ראש של המחוז העצמאי של ז'ילינה, המהנדס יוריי בלאנר (משמאל), העניק בתאריך 2008 .2 .26 את פלקטת הזיכרון למר אריה קליין, אזרח ישראלי יליד ז'ילינה, עבור ייצוג והפצת תעמולה למען אזורנו בבית ובחוץ לארץ. לזכותו של מר אריה קליין נזקפת תרומה יוצאת דופן למען הבנה, שלום וידידות בין העם הישראלי לבין העם הסלובקי

Chairman of the Žilina Self-governing Region Ing. Juraj Blanár (left) awarded on February 26, 2008 a memorial plaque to Arieh Klein, Žilina native, of Israel for the representation and promotion of the region both at home and abroad. Arieh Klein earned a great deal of appreciation, peace and friendship between the peoples of Israel and Slovakia.