Milan Kubík, zborový farár Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania v Martine
Modlitba za odpustenie – תפילה לסליחה – Prayer for forgiveness
(Foto: 5. 11. 2017)
Víťazstvá a prehry Martinčanov nepatria len tým, ktorí stáli na javisku dejín. Požehnanie, ktoré nám naši otcovia priniesli patrí nám všetkým, a v rovnakom duchu sú aj prehry života našimi prehrami. Chcem teraz poprosiť všetkých Vás tu zhromaždených, aby sme spoločne vyjadrili ľútosť a pokánie voči Bohu, i predstaviteľom židovského národa jazykom, ktorý Biblia používa, keď sa žijúca generácia vracia k vyznávaniu zlyhaní generácie predošlej:
"Odpusť Bože nám, i našim otcom myšlienky, slová, alebo skutky,
ktoré schvaľovali deportovanie Tvojho ľudu."
אלוהים, סלח לנו ולאבותינו על המחשבות, המילים והמעשים
. שלנו, שהובילו לגירוש העם שלך למחנות המוות
My Lord forgive us our and our father's thoughts, words or actions
which agreed to the deportation of your people to death camps.
Kategórie |
|
Publikované |
|
Rozmery |
905*600 |
Návštev |
610 |
[0] Komentárov