Žilina Gallery :: Fotogaléria mesta Žiliny

Židovský cintorín v Dubnici nad Váhom – בית הקברות היהודי – Jewish Cemetery in Dubnica nad Váhom

Jüdischer Friedhof in Dubnica nad Váhom
(Foto: 10. 9. 2011)

Podľa židovského práva a v súlade s pravidlami stanovenými na cintoríne, kde bol zosnulý pochovaný, na náhrobníku musí byť napísané meno, dátum narodenia a dátum úmrtia. V hornej časti bývajú napísané, aj keď to nie je povinné, dve písmená hebrejské písmená "פ ט" (po tamun), ktoré znamenajú "tu leží", prípadne "‭נ פ" (po nikbar), ktoré znamenajú "tu je pochovaný". Pod nimi býva napísané meno zosnulého a zosnulého otca, niekedy môže byť aj meno manželky zosnulého. Nápis na náhrobnom kameni je jeho neoddeliteľnou súčasťou. Narodenie a smrť zosnulého sú napísané hebrejčine, neskoršie kombinované hebrejsko-nemecky, prípadne hebrejsko-maďarsky a hebrejsko-slovensky. V spodnej časti pamätníka je zvykom písať hebrejské písmená „ה ב צ כ ת", ktorých obsah znie: „Nech je Tvoja duša zviazaná vo zväzku živých u Hospodina, Tvojho Boha“. Ďalšie nápisy nie sú povinné, ale často sa na starších macevách vyskytujú texty na počesť zosnulého. Na maceve môže byť krátka báseň, prípadne verš, žalm, text z Tóry. Každý nápis na maceve musí byť schválený rabínom. Podľa židovského práva nemusí byť na maceve napísané všetko, čo chceme povedať o zosnulom. V minulosti boli macevy hlavne z pieskovca, bohato zdobené, niektoré celé zapísané textom. Macevy boli jednoduché z pieskovca, neskoršie vyhotovené z mramoru, betónu, prírodného kameňa, ale aj vzácne, dovezené z iných krajín.

Na Židovskom cintoríne v Dubnici nad Váhom sa zachovalo niekoľko náhrobných kameňov. Tvary kameňov sú podľa jednotlivých období pochovávania. Staršie sú jednoduchšie prevažne z pieskovca, neskoršom období pribudli stély z mramuru a čiernej žuly. Niektoré hroby boli ohradené kovovaným oplotením, ktoré však rokmi zhrdzavelo. V hornej časti cintorína sa zachoval mohutný náhrobný kameň rodiny Schlesinger. Niektoré náhrobníky boli aj vandalmi poškodené a rozkradnuté, na mnohých hroboch zostali len podstavce. Niektoré stély sú vztýčené, mnohé sú však zvalené v tráve, prípadne opreté o podstavce. Motívy sa na náhrobníkoch z pieskovca nezachovali, na niektorých je Dávidova hviezda, prípadne smutná vŕba.

Židovský cintorín v Dubnici nad Váhom je v riedkom smrekovom poraste uprostred záhradkárskej osady. Nachádza juhovýchodne od mesta na svahoch Strážovských vrchoch. Pozemky v okolí cintorína boli pridelené záhradkárom, a tak sa dnes cintorín nachádza uprostred uzamknutej záhradkárskej osady. Aj takto je chránený pred vandalizmom. Cintorín je menší, s veľkosťou 12 x 25 m sa nachádza v miernom svahu, z dvoch strán je ohraničený cestami záhradkárskej osady a z ľavej a pravej strany je tesne ohraničený záhradkárskymi pozemkami s chatkami. Po ľavej strane (na fotografii) vedie chodník k hrobom, ktorý dnes využívajú záhradkári ako spojnicu medzi dvoma cestami. Cintorín nie je ohradený a ani z minulosti na ňom nevidieť pozostatky oplotenia a vstupnej brány. Cintorín je poškodený časom, nie je však zničený, upravený a vyčistený od náletových drevím. Možno v budúcnosti by sa mal ohradiť nízkym plotom a vstupnou bránkou, aby bol dôstojne oddelený od záhradkárskych pozemkov a objektov.


Zväčšiť mapu