Žilina Gallery :: Fotogaléria mesta Žiliny

Povjjan – Torah Binder – וימפל

Múzeum židovskej kultúry v Žiline – Museum of Jewish Culture in Zilina – מוזיאון התרבות היהודית בז'ילינה

Povijan (Chitul) je úzky pás tkaniny, ktorým je ovinutá Tóra. Niektoré povijany, hlavne u aškenázskych židov, vznikli rozstrihaním a vhodným zošitím plienky, do ktorej bol židovský chlapec zabalený pri obriezke. Častejšie však bývajú zhotovené z plátna, niekedy z hodvábu. Bývajú po celej dĺžke vyšívané, hebrejským nápisom je napísané meno dieťaťa a otca, dátum narodenia a pridáva sa obvyklé dobrorečenie: nech Boh dá, aby vyrástol k Tóre, chupe a dobrým skutkom. Na povijane sa nachádza aj figurálna výzdoba, niekedy aj zverokruh, v ktorom sa chlapec narodil. Povijan je potom daný chlapcovi pri prvej návšteve synagógy a býva s ním ovinutá Tóra z ktorej chlapec číta.

Zvitky Tóry sú zabalené v zamate a sú uložené v Arche v každej synagóge. Tvoria ich „stromy života“ (dva drevené valce so striebornými korunami a zvončekmi na korune – symbolmi Božej zvrchovanosti) a sú písané v hebrejčine. Ľudská ruka sa tohto posvätného zvitku nesmie dotknúť – preto sa pri čítaní používa ukazovadielko. Keď zvitok príliš zostarne a nedá sa už používať, nesmie sa zničiť, ale pochovajú ako človeka.
Písaná Tóra je Starý zákon – nazýva sa aj Tanach alebo Hebrejská biblia. Skladá sa z Mojžišovej Tóry, teda Piatich kníh Mojžišových (Genesis, Exodus, Levitikus, Numeri, Deuteronomium). Ďalšou časťou písanej Tóry sú Knihy prorokov (Neviim) a Písma (Ketuvim) – Žalmy, Príslovia...