Žilina Gallery :: Fotogaléria mesta Žiliny

Latinský nápis v rímskokatolíckom Kostole Najsvätejšej Trojice

(Foto: 18. 4. 2006)

Pri vstupe do farského Kostola Najsvätejšej Trojice nás tabuľa z roku 1890 v latinčine oboznamuje s dejinami kostola. Je dobre čitateľná a jednoducho preložiteľná, a to vďaka relatívne krátkemu časovému odstupu od jej vzniku. Tabuľa s históriou kostola vznikla v časoch, kedy históriu kostola opísal žilinský kaplán Štefan Paška v diele Zsolnai Plébániatemplom (Žilinský farský kostol).

D.(Deo) O.(Optimo) M.(Maximo)
Aedes sacra cca 1300 B.(Benedictae) Mariae V.(Virgo) dicata exstit(uta). 1540 in fortalitum conversa. 1583 Cultui divino restituta. 1586 honori S.S. (sanctissimae) Trinitatis consecrata. 1595 sectariis tradita. 1610 synodo protestantium inservivit. A 1673 catholica. 1678 igne absumta restaurata. 1705 a protestantibus occupata. 1708 catholicis restituta.1848 incinerata ruinata. Ope natorum solnensium Gregorii Budatinszky praep(ostum) M. necs. Georgii Tvrdy Abb(ai). can(onici) Nitr(iensi) 1869 reconscructa consecrata. 1886 flam(m)is tectis orbata. 1890 beneficentia Augustini Roskovanyi Eppi(scopi) Nitr(iensi) favore piis oblatis. Fidelium aliarumq(ue) interne, externe decorata.

Venované Bohu najlepšiemu a najvyššiemu
Chrám bol založený okolo roku 1300 a zasvätený požehnanej Panne Márii. Roku 1540 bol prestavaný na pevnosť. Roku 1583 bol navrátený na náboženské účely. Roku 1586 bol vysvätený (k pocte) Najsvätejšej Trojice. Roku 1595 ho získali protestanti. Roku 1610 tu uskutočnili synodu evanjelikov. Od roku 1673 patril katolíkom. Roku 1678 bol opravený po zničení požiarom. Roku 1705 kostol obsadili protestanti. Roku 1708 bol znovu vrátený katolíkom. Roku 1848 padol v ruiny. Vďaka pomoci (prostriedkom) žilinských rodákov - prepošta Juraja Budatínskeho a nitrianskeho kanonika a opáta Juraja Tvrdého bol roku 1869 zrekonštruovaný a opäť vysvätený. Roku 1886 mu plamene zničili strechu. Roku 1890 vďaka dobrotivosti nitrianskeho biskupa Augustína Roškovániho bola kostolu poskytnutá zbožná podpora. A vďaka viere ostatných (veriacich) bol vnútri i zvonka vyzdobený.

Spracoval: Mgr. Peter Šimko, Považské múzeum Žilina.