Žilina Gallery :: Fotogaléria mesta Žiliny

Rehoľné sestry Damiána a Katarína z Rádu sestier sv. Vincenta de Paul

Pietna spomienka 2006 – טכס זיכרון 2006 – Memorial Ceremony 2006
(Foto: 2. 7. 2006)

Sviecu zapálili aj dve sestričky Damiána a Katarína z Rádu sestier sv. Vincenta, ktorých odvážne predchodkyne počas druhej svetovej vojny zachránili niekoľko židovských detí v kláštore na Mariánskom námestí. Dnes je na tomto mieste umiestená pamätná tabuľa.

הדליקו נר גם 2 אחיות ממסדר וינסנט הקדוש, בשם הנזירות שבתקופת מלחמת העולם השנייה העיזו
להציל בגבורה מספר ילדים יהודים במנזר שבכיכר מריה. במקום זה קיים לוח זיכרון

2 sisters from the order of Saint Vincent, lighting a candle in memory of the sisters who during the 2nd world war, saved a few Jewish children in the monastery on the Maria square. In this place there is fixed a memorial plaque.

Sestričky z Rádu sestier sv. Vincenta pri zapaľovaní sviec za obete holokaustu. V Jezuitskom kláštore na Mariánskom námestí v Žiline od septembra 1944 do mája 1945 s nasadením vlastného života milosrdné sestričky z Rádu sestier sv. Vincenta ukryli a zachránili niekoľko židovských detí. Zachránené deti: Juraj (Šlomo) Breznitz, jeho sestra Judita Breznitz, Rudo Klein (bratranec Arieha Kleina), Peter Polák, Gerda Poláková a ďalšie štyri deti. Juraj (Šlomo) Breznitz pôsobil ako profesor a rektor na Univerzite v Haife a bol zvolený za poslanca izraelského parlamentu (Knesset).

Viac o tejto udalosti z čias holokaustu si prečítajte v našej wikipédii článok (kliknite na odkaz): Rehoľné sestričky zachránili niekoľko detí.