Žilina Gallery :: Fotogaléria mesta Žiliny

Trhy ľudových a umeleckých remesiel

XVII. ročník Staromestských slávností v Žiline 2. - 4. 6. 2011

Trhy ľudových a umeleckých remesiel sú významnou sprievodnou akciou Staromestských slávností v Žiline. Na Mariánskom a Hlinkovom námestí, Farských schodoch a na Národnej ulici boli umiestené stánky, kde predávajúci prezentovali svoju tvorbu a výrobu.

Desať Božích prikázaní - Ten Commandments - עשרת הדיברות

אנוכי ה' - לא תרצח
לא יהיה - לא תנאף
לא תשא - לא תגנוב
זכור את - לא תענה
כבד את - לא תחמוד

Na trhoch umeleckých remesiel predávali aj dve Mojžišove dosky s textom v hebrejčine - Desať Božích prikázaní (עשרת הדיברות). Zmluva medzi Bohom a 12 národmi Izraela bola uzavretá pod vrchom Sinaj (Horeb). Boh nadiktoval prikázania Mojžišovi na dve kamenné dosky, ktorý ich tlmočil židovskému národu. "A bol tam s Hospodinom štyridsať dní a štyridsať nocí; chlieb nezjedol a vody sa nenapil, ale písal na dosky slova zmluvy, desatoro prikázaní." V judaizme a kresťanstve má Desatoro Božích prikázaní zásadný význam. Židia ho recitujú denne pri rannej modlitbe a platnosť obmedzujú na židovský národ vyvedený z egyptského otroctva. V kresťanstve mu pripisujú univerzálnu platnosť.


Zväčšiť mapu